Sweeney Todd

Página 7 de 7. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por Lexaeus08 el Vie Abr 18, 2008 11:39 pm

te kedo genialmente genial mario (H)

_________________
"todos soñamos kon ser un caballero y tener algo por lo ke luchar y una amor ke defender" - verso de "Ancha es Castilla"

Lexaeus08
EKA EDDYR AÍ SHUR´TUGAL ABR BRISINGR
EKA EDDYR AÍ SHUR´TUGAL  ABR BRISINGR

Masculino
Cantidad de envíos : 2725
Edad : 25
Fecha de inscripción : 12/07/2007

Ver perfil de usuario http://s19.bitefight.es/c.php?uid=72343

Volver arriba Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por Orión Black.~ el Sáb Abr 19, 2008 12:14 am

yaii!
esta genialosa :D
buenisima traduccion makitu-kun n_n
quiero oirte cantarla xD

_________________

somehow everything's gonna fall right into place, if we only had a way to make it all fall faster everyday.

Orión Black.~
{ heart of crystal. }
{ heart of crystal. }

Femenino
Cantidad de envíos : 2502
Lugar : somewhere only we know...
Fecha de inscripción : 13/07/2007

Ver perfil de usuario http://strangewitchmemories.blogdrive.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por Makitu el Sáb Abr 19, 2008 6:11 pm

proximamente... Pretty Women
[aunke tardare mas :/ estoy blokeado en una parte]

_________________



Makitu
METAL IN YOUR HEAD!

Masculino
Cantidad de envíos : 1423
Edad : 25
Lugar : Mexicali
Fecha de inscripción : 13/07/2007

Ver perfil de usuario http://mariofeliz.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por Makitu el Mar Abr 22, 2008 8:32 pm

sorry por el doble post :]

pero pense ke esto deberia postearse :D

mi traduccion de Pretty Women
[como siempre se les pide de la manera
más atenta no esparcirlo]

----



Pretty Women[Qué mujeres]

Juez: Verá usted
Un hombre lleno de amor
Y su ardiente esclavo soy

Traiga la navaja y crema de olor
Y deme un tono seductor
Ayúmede en mi proposición
Y una afeitada, mejor.

Sweeney: Lo que diga usted,señor.[silba]
Juez: ¿Muy buen humor hoy, Señor,Todd?

Sweeney:Es su deleite no dar
tregua en la guerra y el amor
Juez:Es cierto el amor da fuerza al
corazón, seguimos adelante.
¿Qué más?
Amos: ¿Y qué más se requiere?

Juez: Que amores…
Sweeney: ¡Más que amores!
Juez: ¿Qué?
Sweeney: Mujeres
Juez: Oh, mujeres.
Sweeney: Qué mujeres

Juez: ♪pam param pam …♪

Sweeney: Ahora, mi bien
Haz tu trabajo
Calma, disfruta
Aprisa nada sale bien.
Juez:Aprisa y si me caso recomendaré
Sweeney: ¡Señor!
¿Y a quién usted dedica sus desvelos, don?

Juez: Amor… una delicada rosa
Sweeney: ¿Como su madre?
Juez:¿Eh?¿Qué dijo?
Sweeney: Nada, señor, nada, ¿proseguimos?

Sweeney:Qué mujeres,fascinantes
Beben café y
Bailan

Sweeney: ¡Qué mujeres!
Maravillas
¡Qué mujeres!
Junto a su ventana o
Al pie del escalón.
Algo en ellas,me cambió.

Sweeney: ¡Qué mujeres!
Juez: Su silueta
Sweeney: Impregna tu
Juez: Mente
Sweeney: Se queda en tu
Juez: Pensamiento
Sweeney: ¡Qué mujeres!

Ambos: ¡Qué mujeres!

Sweeney:Soplando las velas
Juez: Soplando las velas
Sweeney: O ahí, peinándose.
Juez: Ahí peinandose y se van
Sweeney: Aún si se van
Juez: Aunque algúna vez se te vayan en
El corazón tendrás su calor, su calor, Oh.
Sweeney: Aquí están, Oh.

Ambos: ¡Qué mujeres!

Sweney: Su reflejo
Juez: En sus jardines
Sweeney: Escribiendo
Juez: Platicando
Sweeney: Sobre el clima

Ambos: ¡Nos hacen cantarles!
Son del cielo… lo mas bello.

Ambos: ¡Qué mujeres! OH!
¡Qué mujeres!
¡Qué mujeres!

---------------------------------

_________________



Makitu
METAL IN YOUR HEAD!

Masculino
Cantidad de envíos : 1423
Edad : 25
Lugar : Mexicali
Fecha de inscripción : 13/07/2007

Ver perfil de usuario http://mariofeliz.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por Orión Black.~ el Miér Abr 23, 2008 12:09 am

yay!
adore de nuevo tu traduccion *-*
es tan genialosa
soy tu fan, makitu-kun! *-*

_________________

somehow everything's gonna fall right into place, if we only had a way to make it all fall faster everyday.

Orión Black.~
{ heart of crystal. }
{ heart of crystal. }

Femenino
Cantidad de envíos : 2502
Lugar : somewhere only we know...
Fecha de inscripción : 13/07/2007

Ver perfil de usuario http://strangewitchmemories.blogdrive.com/

Volver arriba Ir abajo

info. Gift Set Sweeney Todd

Mensaje por migueluco el Miér Abr 23, 2008 5:49 am

Hola, soy nuevo en el foro, me iba a comprar el DVD edicion especial de la peli de Sweeney Todd... pero me he dado cuenta que existe el dichoso "Gift Set", y queria saber si alguien pudiera darme información de donde lo venden y cual es el precio de el.

Gracias!

Atte. Miguel

migueluco

Masculino
Cantidad de envíos : 3
Fecha de inscripción : 23/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por migueluco el Miér Abr 23, 2008 6:35 am

Seymour Skeith escribió:OK, creo qe nos estoy haciendo a todos un gran favor al abrir este tema ya qe la cafeteria se esta conviertiendo en foro de Sweeney XD, y aunqe es la mejor pelicula qe he visto en qien sabe cuanto tiempo, prefiero discutirlo aqi XD....COMIENZEN
Hola, soy nuevo en el foro...
quisiera hacerte unas preguntas del DVD de Sweeney Todd, te dejo mi mail
agregame por favor! :D

miguel_luco06@hotmail.com

Atte. Miguel

migueluco

Masculino
Cantidad de envíos : 3
Fecha de inscripción : 23/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por Yuumura el Jue Abr 24, 2008 6:05 am

El Fleet Street Gift Set lo puedes encontrar en la tienda Costco en EUA. No sé si lo vendan en la Costco mexicana. Y cuesta aproximadamente 36 dólares con todo y el taxe.

Yuumura

Femenino
Cantidad de envíos : 1041
Edad : 24
Lugar : By the sea
Fecha de inscripción : 22/08/2007

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Sweeney Todd

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 9:21 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 7 de 7. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.